Каталог статей /

Свинец :: Происхождение названия

Свинец · Исторические сведения · Происхождение названия · Нахождение в природе · Получение · Физические свойства · Химические свойства · Основные соединения свинца · Изотопный состав · Применение · Физиологическое действие · Примечания · Официальный сайт ·


Происхождение слова «свинец» неясно. В большинстве славянских языков (болгарском, сербско-хорватском, чешском, польском, дореформенном белорусском (тарашкевица)) свинец называется словом, близким по звучанию к «олово» (волава, olovo, ow и т. п.). Слово с тем же значением, но похожее по произношению на «свинец», встречается в языках балтийской группы: vinas (литовский), svins (латышский), и, кроме этого, в нескольких славянских — русском, украинском (свинець), официальном белорусском («наркомовка») (свінец) и словенском (svinec).

Латинское plumbum дало английское слово plumber — водопроводчик (в Древнем Риме трубы водопровода были именно из этого металла, как наиболее подходящего для отливки), и название венецианской тюрьмы со свинцовой крышей — Пьомби, из которой, по некоторым данным, ухитрился бежать Казанова.

  • Russian to English Russian to German Russian to French Russian to Spanish Russian to Italian Russian to Japanese

Информация на сайте из открытых источников. Основа ВикипедиЯ. | Пожалуйста, внимательно прочитайте эту страницу!